作品

原诗

长安回望绣成堆,山顶千门次第开。 一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。

—— 杜牧《过华清宫》

Prompt

按照以下的prompts为杜牧《过华清宫》进行配图。
[Visual] A minimalistic Xieyi-style Chinese ink wash painting, full of negative space. In the center, a single, blood-red lychee fruit is impaled on a sharp, rusting sword, which is half-buried in the cracked earth of a desolate mountain path. The red dust of the royal highway dissolves into a hazy, indistinct background. No figures, no palaces, just a single point of sharp red symbolising the cost of pleasure. The style is melancholic, the colors muted except for the red lychee.

创作思路

  • 不希望直接平铺各种场景和人物
  • 探索尝试一下讽古、哲理诗的配图可能性
  • 英文prompts为与Gemini Pro 进行对话获得。对话prompts如下
用图像生成大模型(主要是GPT-Image-2和谷歌的Nano Banana Pro)为古诗配图,对于讽古或者轮古的唐诗(偏议论、哲理而非景物),该如何设置prompts呢?我希望可以通过画来点名禅意或者作者想表达的观点。目前我觉得AI为古诗配图,往往是堆砌意向与景物、人物。而不会做“减法”或者含蓄的表达。

最终对于结果还是有点小惊喜的。后续会先把之前生成的一些配图结果发出来,然后探索各种风格尤其是为长诗生成组图的可能性。